Spread the love

Los principales medios de América y Europa destacaron el cuarto mandato del presidente brasileño, el revés para la derecha latinoamericana y el impacto político del resultado sobre Donald Trump.

La victoria de Luiz Inácio Lula da Silva en el balotaje presidencial de Brasil celebrado este pasado domingo, tuvo una amplia repercusión en los principales portales del mundo. Medios de Estados Unidos, Europa y América Latina destacaron la remontada histórica del mandatario frente a Flávio Bolsonaro, después de haber perdido la primera vuelta. Y analizaron las consecuencias políticas de un resultado que interrumpió una serie de triunfos de la derecha en la región.

Con el 51,78% de los votos válidos frente al 48,22% de su rival, Lula consiguió un cuarto mandato presidencial, un hecho sin precedentes en el gigante sudamericano. Además, logró revertir el resultado de la primera vuelta, en la que Bolsonaro cosechó cerca del 47% de los sufragios y había superado al mandatario en ejercicio por casi dos puntos porcentuales. El opositor ultraderechista rechazó reconocer la derrota y anunció que buscará la anulación de los comicios.

-De la “sorpresa electoral” a la “remontada histórica”: qué dijeron los diarios europeos

En Alemania, el diario Bild sintetizó el resultado con una expresión contundente: “¡Sorpresa electoral en Brasil!”.

El periódico destacó que las encuestas previas habían mostrado una contienda favorable a Bolsonaro y recordó que el senador había conseguido más de dos millones de votos de ventaja en la primera vuelta. La publicación consideró histórica la remontada de Lula, que logró revertir ese escenario en apenas tres semanas.

También en Alemania, Die Zeit llevó la noticia a su portada digital con un título directo: “Lula gana las elecciones presidenciales en Brasil”. En la bajada, el periódico destacó la victoria del mandatario y la negativa de Flávio Bolsonaro a aceptar el resultado.

En España, El País presentó la noticia con un título destacado en su portada: “Lula gana en Brasil”. Debajo, señaló que el presidente había conseguido una remontada histórica y que su triunfo representaba una victoria de la izquierda frente al avance de la ultraderecha vinculada a la familia Bolsonaro.

En su cobertura, el diario madrileño también destacó las implicancias internacionales de la elección y consideró que Lula se consolidaba como una figura de resistencia frente a Donald Trump.

En el Reino Unido, The Independent calificó el resultado como una “remontada espectacular” y sostuvo que tendría una fuerte repercusión en Sudamérica.

El diario británico destacó la dimensión histórica de la victoria del dirigente del Partido de los Trabajadores, que consiguió imponerse pese a haber llegado al balotaje después de una derrota electoral.

Por su parte, The Guardian puso el foco en la conquista del cuarto mandato y en el revés sufrido por el bolsonarismo, uno de los principales movimientos de derecha de América Latina.

En Francia, Le Monde eligió un enfoque diferente. En su portada digital destacó que Lula había derrotado a Flávio Bolsonaro con el 51,75% de los votos, después de una jornada electoral que calificó como caótica.

El periódico francés puso especial atención en la decisión judicial de extender dos horas la votación, una de las principales controversias del domingo.

En Italia, Corriere della Sera también destacó la victoria del mandatario brasileño en su portada digital, acompañada por una fotografía de los simpatizantes del Partido de los Trabajadores que salieron a festejar el resultado.

Las coberturas europeas coincidieron en señalar el carácter excepcional de la remontada electoral, aunque exhibieron distintos enfoques: mientras algunos medios destacaron el triunfo político de Lula, otros pusieron el acento en las tensiones institucionales y las dificultades que enfrentará durante su nuevo mandato.

 (Imagen BBC)

-De Estados Unidos a América Latina: la victoria de Lula como un freno al avance de la derecha

En Estados Unidos, The New York Times abrió su cobertura con un título que combinó los dos acontecimientos centrales de la jornada: “Lula gana la reelección en Brasil mientras Bolsonaro rechaza el resultado”.

El diario estadounidense destacó que la victoria del mandatario interrumpió una serie de triunfos conservadores en América Latina y subrayó la decisión de Flávio Bolsonaro de cuestionar el resultado electoral.

En la misma línea, The Washington Post llevó a su portada digital el título: “Lula gana la reelección en Brasil, frenando el giro a la derecha de América Latina”.

El periódico sostuvo que el triunfo del dirigente del PT impidió que la mayor democracia latinoamericana se sumara al cambio de orientación política registrado en otros países de la región.

En Canadá, The Globe and Mail informó sobre la reelección de Lula para un cuarto mandato y destacó que el resultado representaba un alivio para los sectores que cuestionan la creciente influencia estadounidense en América Latina.

También desde Canadá, The Toronto Star presentó la noticia con un enfoque centrado en la relación entre Brasil y Estados Unidos. “El crítico de Trump, Lula, gana la reelección en Brasil, asegurando así su cuarto mandato presidencial”, tituló.

-Lula contra todos los pronósticos

En Chile, La Tercera eligió un título más descriptivo: “Lula se impone a Bolsonaro en balotaje en Brasil y asegura su cuarto mandato”.

El diario trasandino destacó que el presidente había revertido la ventaja obtenida por su rival en los comicios del 4 de octubre, un acontecimiento sin antecedentes desde el restablecimiento de las elecciones presidenciales directas en Brasil.

En Bolivia, La Razón también destacó el factor sorpresa: “Lula gana contra todos los pronósticos y gobernará por cuarta vez”.

Desde Cuba, el diario Granma tituló: “Gana Lula segunda vuelta electoral y conserva presidencia de Brasil”. La publicación hizo hincapié en el carácter histórico del resultado y en la continuidad del Partido de los Trabajadores al frente del gobierno brasileño.

Las diferentes coberturas mostraron una coincidencia: la reelección de Lula tuvo una dimensión política que excedió las fronteras de Brasil y modificó las expectativas sobre el avance de gobiernos de derecha en América Latina.

(Resumen: Canal 12)